Te Po और Te Ao Marama की अवधारणा, कोविड-19 के शारीरिक, भावनात्मक और आध्यात्मिक प्रभावों की प्रतिक्रिया से उत्पन्न हुई। इसमें विभिन्न रचनात्मक पेशेवरों को आमंत्रित किया गया, जिन्होंने सामाजिक दूरी और सांस्कृतिक अलगाव की चुनौतियों से उबरने के अपने अनुभव साझा किए। डिज़ाइन के केंद्र में Māori विचारधारा है, जिसमें Te Ao Marama (प्रकाश) के माध्यम से जुड़ाव और Te Po (रात्रि) के माध्यम से आत्म-चिंतन और विकास को दर्शाया गया है।
इस विशेष संस्करण की सबसे बड़ी विशेषता इसकी संरचना और नेविगेशन प्रणाली है, जो Māori गीत ‘Ko te Pu’ पर आधारित है। इसमें दृश्य, ऑगमेंटेड और ध्वनि डिज़ाइन के तत्वों का उपयोग किया गया है, जिससे बहुस्तरीय कथानक को प्रभावी ढंग से प्रस्तुत किया गया है। Z-fold कवर, रंगों और रूपांकनों के माध्यम से समय और स्थान के परिवर्तन को दर्शाता है, जो Te Kore (अंधकार), Te Po (रात्रि) और Te Ao Marama (प्रकाश) के बीच गहरा संबंध स्थापित करता है।
प्रकाशन में ऑगमेंटेड रियलिटी और ध्वनि कला का समावेश, मुद्रित पृष्ठों को जीवंत बनाता है। QR कोड्स के माध्यम से पाठक दृश्य और श्रव्य अनुभवों को अनलॉक कर सकते हैं, जिससे पारंपरिक और डिजिटल का अद्वितीय संगम बनता है। यह डिज़ाइन न केवल दृश्य और भाषाई, बल्कि स्थानिक और कालिक, ध्वनि और वर्चुअल रियलिटी के माध्यम से अस्तित्व और अनस्तित्व के बीच की सीमा को भी प्रतीकात्मक रूप से प्रस्तुत करता है।
Threaded Ed.21 की निर्माण प्रक्रिया में Māori सांस्कृतिक प्रथाओं और ज्ञान का गहरा अनुसरण किया गया है। इसमें Sirio Color Range, Freelife Cento Extra White, और Arena पेपर स्टॉक्स का उपयोग किया गया है, जो डिज़ाइन की गुणवत्ता और स्थायित्व को बढ़ाते हैं। 150 पृष्ठों का यह प्रकाशन, Z-fold कवर और विविध रंगों के साथ, एक कलात्मक और तकनीकी उत्कृष्टता का उदाहरण है।
इस प्रोजेक्ट को A' Design Award 2025 में सिल्वर पुरस्कार से सम्मानित किया गया, जो इसकी रचनात्मकता, तकनीकी दक्षता और सांस्कृतिक संवेदनशीलता की पुष्टि करता है। Threaded Ed.21, Māori दृष्टिकोण के साथ वैश्विक डिज़ाइन संवाद को समृद्ध करता है और प्रकाशन डिज़ाइन में नवाचार की नई दिशा प्रस्तुत करता है।
Te Po और Te Ao Marama, डिज़ाइन और संस्कृति के संगम का जीवंत उदाहरण है, जो भविष्य के प्रकाशन डिज़ाइन के लिए प्रेरणा का स्रोत बनता है।
परियोजना के डिज़ाइनर: Kyra Clarke
छवि के श्रेय: Kyra Clarke
परियोजना टीम के सदस्य: Design Director: Kyra Clarke
Creative Director: Fiona Grieve
Associate Editors: George Hajian and David Conventon
Guest Contributors:
Ataria Gibbons
Karyn Gibbons
Tepora Kauwhata
Kawiti Waetford
Jesse Waetford
Guest Sound Artist: Maree Sheehan
Guest Illustrator/ AR Designer: Tatiana Tavares
Guest Photographer: Marcos Steagall
Research Assistant: Aakifa Chida
Featured Designers:
ĀKAU, Aotearoa
Alexis Neal, Aotearoa
Alistair McCready, Aotearoa
Curative, Aotearoa
Derek Yates, UK
Henrik Drescher, USA
James Goggin, Aotearoa
Jeremy Tankard, UK
Katie Kerr, Aotearoa
Michael Worthington, USA
Naïma Ben Ayed, UK
Shivani Parasnis, USA
Studio FM Milano, Italy
Tatiana Tavares, Aotearoa
The Panty Bag Collective, Aotearoa
Wing Yee Wu, USA
परियोजना का नाम: Te Po and Te Ao Marama
परियोजना का ग्राहक: Kyra Clarke